Станки для отрезки труб и снятия фасок

Новая серия станков для отрезки труб и снятия фасок серии GFX

	Новые, еще более совершенные отрезные станки серии GFX позволяют за секунды выполнять снятие фаски и резку прямых и изогнутых труб — даже из тонкостенной нержавеющей стали. Оптимальная подготовка для автоматизированной сварки!
GFX 3.0		GFX 6.6

Станки серии GFX — легкие, мощные, легкоуправляемые и компактные!
Убедитесь в их непревзойденных качествах!

Преимущества: • Идеальное решение для случаев применения пресс-фитингов • Прямоугольный холодный процесс обработки без заусенцев • Зажим без деформации, даже при обработке тонкостенных труб • Оптимизированный отвод стружки за счет тисков • Скользящие зажимы из закаленного стального листа • Встроенный лазер для маркировки мест обрезки • Эргономичная ручка • Мощный привод (1200 Вт) с регулируемым диа- пазоном скорости вращения для резки различных материалов • Электронная защита от перенапряжений со встро- енным контролем температуры и регулятором числа оборотов • Эргономично расположенное кольцо регулятора частоты вращения • Разъемное соединение с быстродействующей муфтой: простая и удобная замена гибкого кабеля • Дополнительное крепление пильных полотен для отделения колен труб • Снятие фасок на концах труб параллельно процессу обрезки или независимо от него • Возможна установка прямо на верстак Ваши преимущества: • Высокая экономичность • Увеличенная производительность • Долгий срок службы станка • Длительный срок службы инструментов • Простота в обслуживании • Экологичность

Стандартная комплектация:

• 1 станок для отрезки труб и снятия фасок
• 1 транспортировочный ящик
• 1 пильное полотно
• 1 комплект инструментов
• 1 туба смазки для пильного полотна GF TOP
• 1 руководство по эксплуатации и список запчастей

Опциональное оборудование для станков GFX

Зажимная головка из нержавеющей стали для обработки труб из нержавеющей стали	Пластина для быстрого монтажа без струбцины
Со встроенной струбциной для быстрого монтажа станка на верстаке	Высококачественный синий жесткий транспортировочный чемодан с вкладышем

Модель
GFX 3.0 (230 В, 50/60 Гц ЕС)
GFX 6.6 (230 В, 50/60 Гц ЕС)
Область применения	GFX 3.0			GFX 6.6
Внеш.Диаметр трубы мин.-макс. / Пильное полотно, Ø	Внешний диаметр труб, Ø	Цилиндрический сплошной металл, Ø	Толщина стенки	Внешний диаметр труб, Ø	Толщина стенки
Ø 63 мм /(мм) Ø 2,480 дюйма (дюйм)	6,0 – 78,0 0,236 – 3,071	6,0 – 16,0 0,236 – 0,629	0,8 – 5,5 0,031 – 0,216	27,1 – 168,3 1,066 – 6,659	0,8 – 5,5 0,031 – 0,216
Ø 68 мм /(мм) Ø 2,677 дюйма (дюйм)	6,0 – 73,0 0,236 – 2,874	6,0 – 21,0 0,236 – 0,826	1,0 – 7,0 0,039 – 0,275	21,1 – 168,3 0,831 – 6,659	1,0 – 7,0 0,039 – 0,275
Ø 80 мм /(мм) Ø 3,150 дюйма (дюйм)	-- --	-- --	-- --	21,1 – 156 0,831 – 6,141	1,2 – 7,0 0 ,047 – 0,275
Материал трубы	низколегированная, среднелегированная и высоколегированная сталь, нержавеющая сталь, цветной металл, алюминиевые сплавы, титановые сплавы, композиционные материалы и пластик.
Технические характеристики	Электропривод с однофазным двигателем переменного тока
Размеры (ДхВхШ) мм дюйм	570х280х330 22,44х11,02х12,99			575х671х350 22,64х26,42х13,78
Класс защиты	II			II
Мощность Вт	1200			1200
Плавное электрическое регулирование скорости вращения с блокировкой поворотного пуска. Об/мин	30 - 200			30 – 200
Уровень вибрации согласно EN 50144 м/с2	< 2.5			< 2.5

Станки для отрезки труб и снятия фасок серии GF

GF4 и GF6 AVM/MVM

GF 4	GF 4 AVM	GF 4 MVM	GF 6

• Прямоугольный холодный процесс обработки без заусенцев
• Система зажима без деформации, для тонкостенных и толстостенных труб
• Оптимальная подготовка для автоматизированной сварки
• Прочная конструкция с мощным приводом
• Оригинальный автоматический процесс погружения

GF 4 (AVM/MVM)

Свыше 40 лет компания Orbitalum получает положительные отзывы от своих клиентов со всего мира. Новое поколение трубоотрезных станков с разработанным компанией Orbitalum Tools (ранее +GF+) принципом планетарной резки, теперь с многочисленными новыми оригинальными функциями и эргономичным дизайном.

Новые функции:
• Больше мобильности благодаря значительно меньшему весу станка
• Дополнительно с модулем подачи AVM или MVM для автоматической или механизированной обрезки
• Встроенный лазерный указатель для маркировки мест обрезки
• Оптимизированный диапазон скорости вращения 65 - 215 об/мин, идеальный для резки высокоэффективных материалов без дополнительной переналадки редуктора
• Разъемное соединение с быстродействующей муфтой: простая и удобная замена гибкого кабеля
• Эргономичная ручка, соответственно более надежное положение оператора; возможна резка колен труб без переналадки
• Оптимизированная защита пильного полотна защищает пользователя от разлетающейся стружки и располагает отверстием для метрической линейки для измерения длины трубы
• Многофункциональный ключ для выполнения всех настроек на станке
• Поворотные зажимные кулачки из алюминиевого литья для обрезки коротких фрагментов труб и для резки труб с небольшим диаметром без вибрации
• Блокировка вращения защищает от недозволенного применения и кражи

Варианты подачи:

GF 4, GF 6 AVM*

Станки для отрезки труб и снятия фасок со встроенным корончатым колесом и автоматическим модулем подачи AVM. Модуль AVM непрерывно контролирует силу подачи в зависимости от требуемой мощности, тем самым срок службы пильных полотен увеличивается.

GF 4, GF 6 MVM*

Станки для отрезки труб и снятия фасок с ручным модулем подачи MVM. Дополнительный
модуль на станке облегчает обработку труб посредством управляемого вручную маховика.
Таким образом, корпус станка удобно и легко непрерывно вращается вокруг трубы.

Объем поставки включает в себя:
• 1 станок для отрезки труб и снятия фасок GF 4, GF 6 (AVM/MVM)*
• 1 транспортировочный ящик
• 1 пильное полотно (GF 4)
• 1 монтажную пластину
• 1 комплект инструментов
• 1 тубу смазки для пильного полотна GF TOP
• 1 тубу трансмиссионного масла
• 1 руководство по эксплуатации и список запчастей

* Автоматический или ручной модуль подачи AVM / MVM при доставке уже смонтирован на фрезерно-отрезном станке

Опциональное оборудование для станков GF

Многофункциональный ключ. 1 ключ = 6 функций: кривошипные тиски, крепление зажимных кулачков, крепление пильного полотна/фрезы, крепление пластин скоростного монтажа, стопор против применения посторонними (защита от кражи), настройка размера трубы на звездообразной рукоятке.

Поворотные зажимные кулачки для обработки тонкостенных и толстостенных труб.	Встроенный лазерный указатель для маркировки мест обрезки на трубе	Защита пильного полотна: защищает пользователя от разлетающейся стружки.

Станки для отрезки труб и снятия фасок серии RA

RA 8, RA 12 AVM/MVM

RA 8, RA 8 AVM, RA 8 MVM	RA 12, RA 12 AVM, RA 12 MVM

Экономичные резка и снятие фасок с помощью передовой технологии от Orbitalum Tools!

Преимущества: • Многоточечный зажим трубы • Быстрая установка размера трубы • Регулировка скорости резки • Оптимизированный вход инструмента лишь в одной точке трубы • Обработка трубы изнутри и снаружи • Быстрая смена инструмента Ваши преимущества: • Новинка: Оптимизированный диапазон скорости вращения 65 - 215 об/ мин, идеальный для резки высокоэффективных материалов без дополнительной переналадки редуктора • Новинка: Эргономичная ручка • Прямоугольный конец трубы без заусенцев и деформации • Холодный процесс обработки • Секундная процедура резки • Снятие фасок на концах труб параллельно процессу обрезки или независимо от него • Увеличенная производительность • Улучшенное качество реза • Более длительный срок службы инструмента

Дополнительно поставляется также с автоматическим или ручным модулем подачи AVM/MVM

Область применения		RA 8 AVM/MVM		RA 12 AVM/MVM
Внешн.диаметр трубы	мм	114 – 230 4.488 – 9.055		154 – 325 6.063 – 12.795
	дюйм
Толщина стенки	мм	2 – 10 0.079 – 0.394		2 – 10 0.079 – 0.394
	дюйм
Внутр.диаметр трубы мин. Пильное полотно Ø63мм/2.480 дюйма	мм	137 5.394		190 7.480
	дюйм
Внутр.диаметр трубы мин. Пильное полотно Ø68мм/2.677 дюйма	мм	132 5.197		185 7.283
	дюйм
Внутр.диаметр трубы мин. Пильное полотно Ø80мм/3.150 дюйма	мм	120 4.724		173 6.811
	дюйм
Внутр.диаметр трубы мин. Пильное полотно Ø100мм/3.937 дюйма	мм	100 3.937		153 6.024
	дюйм
Технические характеристики
Размер ДхШхВ RA	мм	778 x 485 x 430 30.6 х 19.1 х 16.9	940 x 592 x 374 37.0 х 23.3 х 14.7
	дюйм
Размер ДхШхВ RA AVM	мм	918 х 485 х 430 31.0 х 19.1 х 16.9	1.070 х 592 х 374 42.9 х 23.3 х 14.7
	дюйм
Размер ДхШхВ RA MVM	мм	788 х 485 х 430 31.0 х 19.1 х 16.9	1.090 х 592 х 374 42.9 х 23.3 х 14.7
	дюйм
Мощность RA / RA AVM / RA MVM	кВт	1.8 / 1.9 / 1.8	1.8 / 1.9 / 1.8
Мощность MVM	кВт	0.10	0.10
Класс защиты		Класс II согласно DIN EN 60745-1 (RA AVM: класс I согласно EN 60204-1)
Плавное электрическое регулирование скорости вращения с блокировкой повторного запуска	об/мин	40 – 125	40 – 125
Уровень вибрации согласно 28662	м/с2	< 2.5	< 2.5
Данные для заказа		230 В, 50/60 Гц ЕС

Станок для отрезки труб и снятия фасок GF 20 AVM

Новинка в серии GF от Orbitalum Tools! Новый станок серии GF для резки труб и снятия фасок на трубах из высоколегированной, низколегированной и углеродистой стали отличается точным результатом обработки при больших диаметрах труб, а также надежностью и удобством обслуживания. Мощный станок для серьезных требований!

Преимущества:

• Для резки труб с внешним диаметром 283 - 508 мм и толщиной стенки до 15 мм
• Прямоугольный рез без смещения
• Холодный процесс обработки без заусенцев
• Оригинальный автоматический процесс погружения модулем подачи AVM, благодаря чему достигается постоянная производительность резки
• Регулируемый по высоте прочный подъемный стол с резервуаром для сбора стружки
• Эргономичная ручка обеспечивает более удобное положение пользователя; возможна резка колен труб без переналадки
• Многофункциональный ключ для выполнения всех настроек на станке
• Прочная конструкция с мощным приводом
• Высокий вращающий момент для оптимального процесса обрезки и снятия фасок
• Оптимизированный диапазон скорости вращения 50 - 163 об/мин, идеальный для резки высокоэффективных материалов
• Разъемное соединение с быстродействующей муфтой: простая и удобная замена кабеля сетевого питания
• Оптимизированная защита пильного полотна защищает пользователя от разлетающейся стружки

Ваши преимущества:
• Пониженные расходы на инструмент и производственные затраты
• Более продолжительный срок службы инструмента благодаря непрерывной системе охлаждения (опция)
• Высокая экономичность

Объем поставки:
1 станок для отрезки труб и снятия фасок GF 20 AVM*
1 подъемный стол
1 пильное полотно
1 комплект инструментов
1 распылитель охлаждающей жидкости KSS-TOP
1 туба смазки для пильного полотна GF TOP
1 туба трансмиссионного масла
1 руководство по эксплуатации и список запчастей

Область применения		GF 20 AVM
Внешний диаметр трубы	мм	283 – 508 11.14 – 20
	дюйм
Максимальная толщина стенки	мм	15 0.59
	дюйм
Внутренний диаметр трубы мин. Пильное полотно Ø80мм/3.150 дюйма	мм	295 11.6
	дюйм
Внутренний диаметр трубы мин. Пильное полотно Ø100мм/3.937 дюйма	мм	275 10.8
	дюйм
Технические характеристики
Размер ДхШхВ GF 20 с подъемным столом	см	145-171х 94 x 63 57.1-67.3 х 37 х 24.8
	дюйм
Размер ДхШхВ подъемного стола	см	44.5-70.5 х 94 х 63 17.5-27.8 х 37 х 24.8
	дюйм
Грузоподъемность стола	кг	1.200
Мощность	кВт	1.9 (AVM: 50Вт)
Плавное электрическое регулирование скорости вращения с блокировкой повторного запуска	об/мин	30 – 163
Уровень вибрации согласно 28662	м/с2	< 2.5
Класс защиты	Класс I согласно DIN VDE 0740
Данные для заказа	230 В, 50/60 Гц ЕС

Опциональное оборудование для GF 20 AVM

	Подъемный стол Входит в объем поставки. Простой монтаж станка непосредственно на столешнице Механическая регулировка высоты с помощью ручного кривошипа. Очень прочное устойчивое исполнение за счет стальной конструкции. Содержит резервуар для сбора стружки. Может применяться также в комбинации со станком для отрезки труб и снятия фасок RA 12.
	Дополнительный модуль Дополнительный модуль позволяет легко подводить длинные и тяжелые трубы. Очень прочный устойчивый модуль. С 2 V-образными опорами и роликами из нержавеющей стали. Модульная конструкция. Для труб с диаметром до 508 мм. Несущая способность макс. 400 кг. Д x Ш x В: 110 x 50 x 95 см
	Непрерывная система охлаждения Для повышения срока службы пильного полотна, а также лучшего качества резки поверхности трубы. Плавная регулировка. Количество подаваемого холодного воздуха индивидуально настраивается на оптимальный уровень условий применения. Пригодна также для резки пластмассовых труб. Охлаждение без охлаждающего средства. Пневматическая модель.
	Алюминиевые зажимные чашки Идеальны для зажима тонкостенных труб. При заказе просьба указать внешний диаметр обрабатываемой трубы.

Станок для отрезки труб и снятия фасок RA 41 Plus

Оптимальное решение для резки тонкостенных труб и колен труб!

• Пильное полотно может монтироваться спереди или сзади • Система зажима без деформации • Размерные зажимные чашки из алюминия для малой толщины труб • Зажимные кулачки из алюминия Ваши преимущества: • Новинка: Оптимизированный диапазон скорости вращения 65 - 215 об/мин, идеальный для резки высокоэффективных материалов без дополнительной переналадки редуктора • Новинка: Эргономичная ручка, соответственно более удобное положение оператора и резка колен труб без переналадки • Станок применяется для резки труб и колен • Долгий срок службы инструмента • Оптимальная подготовка для автоматизированной сварки • Резка тонкостенных труб • Отсутствие контактной коррозии при обработке труб из нержавеющей стали • Небольшой вес станка

Область применения		RA 41 Plus
Внешн.диаметр трубы	мм	10 – 120 0.394 – 4.724
	дюйм
Максимальная толщина стенки	мм	0.6 – 7 0.024 – 0.276
	дюйм
Внешн.диаметр трубы, колена труб	мм	30 – 120 1.181 – 4.724
	дюйм
Внутр.диаметр трубы мин. Пильное полотно Ø63мм/2.480дюйма	мм	21 0.827
	дюйм
Внутр.диаметр трубы мин. Пильное полотно Ø68мм/2.677дюйма	мм	16 0.630
	дюйм
Внутр.диаметр трубы мин. Пильное полотно Ø80мм/3.150дюйма	мм	4 0.157
	дюйм
Материал труб	Углеродистые и низколегированные стали, высоколегированные стали (нержавеющая сталь марки 1.40... - 1.45... согласно DIN 17455 и DIN 17456), медь, латунь, высокопрочный чугун, алюминий. Другие области обработки и материалы по запросу.
Технические характеристики
Размер ДхШхВ	см	700 х 490 x 460 27.6 х 19.3 х 18.1
	дюйм
Мощность	кВт	1.8
Плавное электрическое регулирование скорости вращения с блокировкой повторного запуска	об/мин	40 – 215
Уровень вибрации согласно EN 28622	м/с2	< 2.5
Класс защиты	Класс II согласно DIN VDE 0740
Данные для заказа	230 В, 50/60 Гц ЕС 120 В, 50/60 Гц ЕС

Опциональное оборудование для RA 41 Plus

	Алюминиевые зажимные чашки для зажима тонкостенных труб без деформации. Поставляется по запросу.
	Алюминиевые зажимные кулачки Подходят для RA 4 и RA 41 Plus. У станка RA 41 Plus алюминиевые зажимные кулачки входят в объем стандартной поставки.
	GF TOP: Синтетическая высокоэффективная смазка для фрезерно-отрезных станков Смазка увеличивает срок службы пильного полотна. Простое и равномерное нанесение смазки на пильное полотно навинчиваемой кисточкой. Абсолютно безопасна для здоровья. Туба, вес 180 г GF LUB: Высокоэффективная пластичная смазка для фрезерно-отрезных станков Увеличивает срок службы пильного полотна. Туба, вес 160 мл
	Монтажная пластина со встроенной струбциной для быстрого монтажа станка на верстаке Идеальное решение при частой смене места применения станка.

Фрезы (отрезные и фаскосъемные):

Тип Economy - для резки стали, низколегированной стали, литых железных труб
Тип Performance – для высоколегированной стали, нержавеющей стали
Тип High Performance – для высококачественных материалов Hastelloy, Inconel, Duplex, высоколегированной стали (нержавеющей стали), титановых сплавов)
Тип Premium повышенной прочности – для нержавеющей стали

Материал класс	Al	Mild Steel, Cu, CuNi, CuZn, CuSn	INOX, V2A, V4A, 304, 316 (L)	Ti, Duplex, Inconel
Economy	*	*
Performance		*	*
High-Performance		*	*	*
Premium			*

Минимальный заказ: 15 фрез

Тип фрезы	Толщина стенки		Диаметр фрез Ø		Вес
	[мм]	[дюйм]	[мм]	[дюйм]	[кг]
Economy	1.2 - 2.5	.047 - .098	63	2.480	0.035
Economy*	1.5 - 6.0	.059 - .236	68	2.677	0.036
Economy	2.0 - 5.5	.079 - .217	63	2.480	0.032
Economy	2.5 - 7.0	.098 - .276	68	2.677	0.045
Economy*	5.0 - 12.0	.197 - .472	80	2.953	0.053
Economy*	6.0 - 15.0	.236 - .591	100	3.937	0.117
Performance	0.6 - 1.2	.024 - .047	63	2.480	0.027
Performance	1.0 - 1.6	.039 - .063	68	2.677	0.040
Performance	1.0 - 3.0	.039 - .118	63	2.480	0.025
Performance	1.2 - 2.5	.047 - .098	63	2.480	0.045
Performance	1.2 - 2.5	.047 - .098	68	2.677	0.050
Performance**	1.2 - 2.5	.047 - .098	100	3.937	0.104
Performance	1.2 - 3.0	.047 - .118	83	3.268	0.060
Performance	1.5 - 2.5	.059 - .098	80	3.150	0.085
Performance	2.5 - 5.5	.098 - .217	63	2.480	0.035
Performance**	2.5 - 5.5	.098 - .217	100	3.937	0.104
Performance	2.5 - 7.0	.098 - .276	68	2.677	0.045
Performance	2.5 - 7.0	.098 - .276	80	3.150	0.060
Performance	6.0 - 10.0	.236 - .394	80	2.953	0.055
Performance**	6.0 - 15.0	.236 - .591	100	3.937	0.105
High-Performance	1.2 - 2.5	.047 - .098	80	3.150	0.064
High-Performance	1.2 - 2.5	.047 - .098	63	2.480	0.031
High-Performance	2.5 - 7.0	.098 - .267	68	2.677	0.045
Premium	1.2 - 2.5	.047 - .098	63	2.480	0.033

* подходят только для алюминиевых труб
** только для машин RA 6, RA 8, RA 12 и GF 20 AVM

Economy	Performance	High-Performance	Premium

Отрезные фрезы с дополнительным отверстием

Тип фрезы	Толщина стенки		Диаметр фрез Ø		Вес
	[мм]	[дюйм]	[мм]	[дюйм]	[кг]
Performance	1.2 - 2.5	.047 - .098	63	2.480	0.030
Performance	1.2 - 2.5	.047 - .098	68	2.677	0.037
Performance	1.5 - 2.5	.059 - .098	80	3.150	0.080
Performance	2.5 - 7.0	.098 - .276	68	2.677	0.036

Фрезы комбинированные (отрезные-фаскосъемные): Одновременная резка трубы и снятие фаски за секунды!

Тип фрезы	Толщина стенки		Угол фаски	Макс.высота фаски		Диаметр фрез Ø		Вес
	[мм]	[дюйм]	[градус]	[мм]	[дюйм]	[мм]	[дюйм]	[кг]
Performance	1.2 - 3.0	.047 - .118	30	3	.118	63	2.480	0.090
Performance	2.5 - 7.0	.098 - .276	30	7	.276	68	2.677	0.108
High-Performance	2.5 - 5.0	.098 - .197	35	5	.197	68	2.677	0.120
High-Performance	2.5 - 6.0	.098 - .236	45	4	.157	68	2.677	0.135
High-Performance	2.5 - 7.0	.098 - .276	30	7	.276	68	2.677	0.108

Фаскосъемные фрезы: Снятие фаски за секунды!

Тип фрезы	Угол фаски	Макс.высота фаски		Диаметр фрез Ø		Вес
	[°]	[мм]	[дюйм]	[мм]	[дюйм]	[кг]
Economy	30.0	9.5	.374	72	2.835	0.135
Economy	35.0	8.9	.350	70	2.756	0.170
Economy	37.5	8.4	.331	70	2.756	0.162
Economy	45.0	7.5	.295	70	2.756	0.162
Performance	30.0	9.5	.374	72	2.835	0.153
Performance	30.0	13.0	.512	76	2.992	0.187
Performance	37.5	8.4	.331	70	2.756	0.163
High-Performance	30.0	9.5	.374	72	2.835	0.157
High-Performance	37.5	8.4	.331	70	2.756	0.163